-
1 ♦ madam
♦ madam /ˈmædəm/n. -
2 maîtresse
maîtresse s.f.inv. ( tenutaria di casa di tolleranza) maquerelle f., mère f. maquerelle, tenancière f. de maison close. -
3 содержательница
ж. уст.содержательница пансиона — padrona di una pensioneсодержательница публичного дома — tenutaria di una casa di tolleranza -
4 mammana
mammana s.f. 1. ( levatrice) sage-femme. 2. ( per aborti clandestini) avorteuse, faiseuse d'anges. 3. ( rar) ( tenutaria di una casa di tolleranza) maquerelle, mère maquerelle. -
5 maîtresse
См. также в других словарях:
signora — si·gnó·ra s.f. FO 1. appellativo di riguardo e cortesia con cui ci si rivolge o ci si riferisce a una donna sposata, spec. premesso al cognome o ad altri titoli (abbr. sig.ra): la signora Rossi, la signora Giovanna, la signora preside, la signora … Dizionario italiano
madama — ma·dà·ma s.f. AU 1. titolo di riguardo che in passato veniva rivolto a una donna di elevata condizione sociale; nobildonna, gentildonna | scherz., iron., signora un po boriosa 2. nelle fiabe, titolo che può precedere il nome di un animale femmina … Dizionario italiano
maîtresse — maî·tres·se s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} tenutaria di una casa di tolleranza {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: fr. maîtresse propr. padrona … Dizionario italiano
mammana — mam·mà·na s.f. RE centromerid. 1. levatrice 2. donna che aiuta una gestante ad abortire clandestinamente 3. OB tenutaria di una casa di tolleranza {{line}} {{/line}} DATA: av. 1530 … Dizionario italiano
maîtresse — {{hw}}{{maîtresse}}{{/hw}}s. f. inv. (pl. franc. maîtresses ) (eufem.) Tenutaria di una casa di tolleranza … Enciclopedia di italiano
maîtresse — /mɛ trɛs/, it. /me tres/ s.f., fr. [femm. di maître, propr. padrona ], in ital. invar. [donna che dirige una casa di tolleranza] ▶◀ (iron.) madama, (ant.) mammana, mezzana, ruffiana, tenutaria … Enciclopedia Italiana
marchetta — /mar ket:a/ s.f. [dim. di marca ]. 1. (pop.) [bollo che veniva applicato sui libretti di lavoro per il versamento dei contributi] ▶◀ Ⓣ (amministr.) marca assicurativa. 2. (pop.) [gettone che le prostitute di una casa di tolleranza ricevevano… … Enciclopedia Italiana
maîtresse — /fr. mɛˈtʀɛs/ [f. di maître «padrone»] s. f. inv. (eufem., di casa di tolleranza) tenutaria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione